¿Qué diferencia hay entre circulación prohibida y entrada prohibida?

La entrada prohibida (R-101, círculo rojo con banda blanca) impide entrar por ahí pero permite salir: es una calle de sentido único vista del lado equivocado. La circulación prohibida (R-100, círculo rojo con fondo blanco) prohíbe circular en ambos sentidos.

Son dos círculos rojos que se parecen mucho y significan cosas distintas. La R-101, entrada prohibida, es el círculo rojo con una banda blanca horizontal en el centro. Prohíbe entrar por ahí, pero no impide salir: es la señal que ves cuando estás mirando una calle de sentido único desde el lado equivocado. La R-100, circulación prohibida, es el círculo rojo con el fondo blanco y sin banda. Esa prohíbe circular en los dos sentidos, así que por esa vía no se entra ni se sale.

La forma más fácil de no confundirlas es pensar en qué te dice cada una del tráfico que hay al otro lado. Detrás de una entrada prohibida hay coches circulando, pero vienen hacia ti: por eso no puedes meterte. Detrás de una circulación prohibida no debería haber ninguno, porque la vía está cerrada al tráfico rodado en ambos sentidos. La banda blanca de la R-101 es, en ese sentido, una franja por la que el tráfico sí pasa, solo que en el sentido contrario al tuyo.

Las dos abren el bloque de señales de prohibición de entrada, que tiene muchas más y todas funcionan igual: el símbolo de dentro dice a quién se le prohíbe pasar. Hay una para vehículos de motor, otra que exceptúa a las motos de dos ruedas, otras para motocicletas, ciclomotores, vehículos de transporte de mercancías, mercancías peligrosas, ciclos, peatones y animales de montura. Conviene no mezclar esta familia con la de restricción de paso, que no prohíbe por lo que eres sino por lo que mides o pesas: limitación de masa, de anchura y de altura.

En la calle, la diferencia se nota sobre todo al buscar aparcamiento en un casco urbano. Una R-101 al principio de una calle significa que esa calle tiene sentido único y que tú estás en la salida: puedes llegar a ella dando la vuelta y entrando por el otro extremo. Una R-100 significa que no hay por dónde, ni rodeando. Y hay un matiz que conviene retener: las señales de prohibición rigen desde donde están colocadas y, salvo que otra cosa se indique, hasta la próxima intersección. Si la prohibición continúa después del cruce, tiene que repetirse.

Lo que hay que quedarse

• Entrada prohibida, R-101: círculo rojo con banda blanca horizontal. No se entra, pero se puede salir.
• Circulación prohibida, R-100: círculo rojo con fondo blanco. Prohíbe circular en los dos sentidos.
• La R-101 es la cara oculta de una calle de sentido único.
• Ambas encabezan la familia de prohibición de entrada, donde el símbolo indica a quién afecta.
• No se confunden con las de restricción de paso, que limitan por masa, anchura o altura.

En el examen: Es de las confusiones más repetidas del bloque de señales. La pregunta enseña una de las dos y pide su significado, o describe una calle y pregunta si puedes salir por ella. Con la R-101 sí, con la R-100 no. Otra variante cuela el nombre de una por el dibujo de la otra.

Esto se explica entero, con sus tablas y sus excepciones, en Señales de tráfico.